Dans la mesure de ce qui est commercialement raisonnable, l’Institut voit à la protection matérielle et électronique des renseignements personnels que vous lui communiquez, et en limite l’accès au personnel qui en a besoin dans l’exercice de ses fonctions. Les renseignements servent exclusivement aux fins pour lesquelles ils ont été recueillis.
115, rue Séraphin-Marion Pavillon Hagen, pièce 107 Ottawa, Ontario, Canada K1N 6N5
1-613-562-5800 poste 5628
.