{"id":4080,"date":"2025-07-03T18:59:01","date_gmt":"2025-07-03T18:59:01","guid":{"rendered":"https:\/\/ifsd.ca\/?page_id=4080"},"modified":"2025-09-24T22:11:56","modified_gmt":"2025-09-24T22:11:56","slug":"mises-a-jour-mensuelles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ifsd.ca\/fr\/aide-au-revenu\/mises-a-jour-mensuelles\/","title":{"rendered":"Mises \u00e0 jour mensuelles"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-bg-grey-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-heading-with-line\"><div class=\"the-line\"><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center is-style-ifsd-heading-with-line has-dark-gold-color has-text-color has-link-color has-xx-large-font-size wp-elements-8d7d3d2f77519c9ccc753b77272cedcb\" style=\"padding-right:0;padding-left:1em;font-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:1em;text-transform:uppercase\">Aide au revenu<\/h2>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"is-style-ifsd-bold-on-hover-links has-ifsd-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-769693c59c987fb7d5b65d30a108d21a wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/ifsd.ca\/fr\/aide-au-revenu\/\" data-type=\"page\" data-id=\"634\"><i class=\"fas fa-angle-left\"><\/i> Retourner<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading is-style-ifsd-section-heading has-mega-font-size\">Mises \u00e0 jour mensuelles<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-style-ifsd-hover-blocks is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<div class=\"wp-block-cover has-custom-content-position is-position-bottom-left\"><a href=\"https:\/\/ifsd.ca\/fr\/aide-au-revenu\/apercu-du-projet\/#contenu\" target=\"_self\" rel=\"\" class=\"linked-block-link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2061\" height=\"2560\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-3163\" alt=\"\" src=\"https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8777_Project-Overview-scaled.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8777_Project-Overview-scaled.jpg 2061w, https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8777_Project-Overview-242x300.jpg 242w, https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8777_Project-Overview-824x1024.jpg 824w, https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8777_Project-Overview-768x954.jpg 768w, https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8777_Project-Overview-1237x1536.jpg 1237w, https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8777_Project-Overview-1649x2048.jpg 1649w\" sizes=\"auto, (max-width: 2061px) 100vw, 2061px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-black-background-color has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left is-style-ifsd-cover-heading\">Aper\u00e7u du projet<\/h2>\n<\/div><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<div class=\"wp-block-cover has-custom-content-position is-position-bottom-left\"><a href=\"https:\/\/ifsd.ca\/fr\/aide-au-revenu\/ethique-de-recherche\/#contenu\" target=\"_self\" rel=\"\" class=\"linked-block-link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-3165\" alt=\"\" src=\"https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8777_Reserach-ethics-scaled.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8777_Reserach-ethics-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8777_Reserach-ethics-300x200.jpg 300w, https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8777_Reserach-ethics-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8777_Reserach-ethics-768x512.jpg 768w, https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8777_Reserach-ethics-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8777_Reserach-ethics-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-black-background-color has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left is-style-ifsd-cover-heading\">\u00c9thique de recherche<\/h2>\n<\/div><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<div class=\"wp-block-cover has-custom-content-position is-position-bottom-left\"><a href=\"https:\/\/ifsd.ca\/fr\/aide-au-revenu\/mises-a-jour-mensuelles\/#contenu\" target=\"_self\" rel=\"\" class=\"linked-block-link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"2560\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-3161\" alt=\"\" src=\"https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8777_Monthly-Update-scaled.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8777_Monthly-Update-scaled.jpg 2048w, https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8777_Monthly-Update-240x300.jpg 240w, https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8777_Monthly-Update-819x1024.jpg 819w, https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8777_Monthly-Update-768x960.jpg 768w, https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8777_Monthly-Update-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8777_Monthly-Update-1638x2048.jpg 1638w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-black-background-color has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left is-style-ifsd-cover-heading\">Mises \u00e0 jour mensuelles<\/h2>\n<\/div><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<div class=\"wp-block-cover has-custom-content-position is-position-bottom-left\"><a href=\"https:\/\/ifsd.ca\/fr\/aide-au-revenu\/faq\/#contenu\" target=\"_self\" rel=\"\" class=\"linked-block-link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1709\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-250\" alt=\"\" src=\"https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/shutterstock_690298567-scaled.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/shutterstock_690298567-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/shutterstock_690298567-300x200.jpg 300w, https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/shutterstock_690298567-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/shutterstock_690298567-768x513.jpg 768w, https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/shutterstock_690298567-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/shutterstock_690298567-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-black-background-color has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left is-style-ifsd-cover-heading\">FAQ<\/h2>\n<\/div><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<div class=\"wp-block-cover has-custom-content-position is-position-bottom-left\"><a href=\"https:\/\/ifsd.ca\/fr\/aide-au-revenu\/participez\/#contenu\" target=\"_self\" rel=\"\" class=\"linked-block-link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"970\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-4059 size-large\" alt=\"\" src=\"https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/get-involved-1024x970.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/get-involved-1024x970.jpg 1024w, https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/get-involved-300x284.jpg 300w, https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/get-involved-768x727.jpg 768w, https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/get-involved-1536x1454.jpg 1536w, https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/get-involved.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-black-background-color has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left is-style-ifsd-cover-heading\">Participez<\/h2>\n<\/div><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:1px\" aria-hidden=\"true\" id=\"contenu\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-9159ceb0 wp-block-group-is-layout-constrained\"><div id=\"ifsd-slider-wrapper-slide_fd72bb9f0b9a868107dee6c0daccc5ac\" class=\"ifsd-monthly-update-wrapper ifsd-slider-wrapper\">\n\t<div id=\"ifsd-slider-header-slide_fd72bb9f0b9a868107dee6c0daccc5ac\" class=\"ifsd-slider-header\">\n\t\t<div id=\"ifsd-slider-titles-slide_fd72bb9f0b9a868107dee6c0daccc5ac\" class=\"ifsd-slider-titles swiper swiper-no-swiping\">\n\t\t\t<div id=\"ifsd-slider-titles-wrapper-slide_fd72bb9f0b9a868107dee6c0daccc5ac\" class=\"ifsd-slider-titles-wrapper swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"ifsd-slider-slide-title-4411\" class=\"ifsd-slider-slide-title swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"ifsd-slider-slide-title-heading ifsd-slider-slide-title-heading-4411 wp-block-heading is-style-ifsd-block-heading\" data-slide-id=\"4411\" data-slide-index=\"0\">mars 2026<\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .ifsd-slider-slide-title -->\t\t\t\t\t<div id=\"ifsd-slider-slide-title-4371\" class=\"ifsd-slider-slide-title swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"ifsd-slider-slide-title-heading ifsd-slider-slide-title-heading-4371 wp-block-heading is-style-ifsd-block-heading\" data-slide-id=\"4371\" data-slide-index=\"1\">janvier 2026<\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .ifsd-slider-slide-title -->\t\t\t\t\t<div id=\"ifsd-slider-slide-title-4309\" class=\"ifsd-slider-slide-title swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"ifsd-slider-slide-title-heading ifsd-slider-slide-title-heading-4309 wp-block-heading is-style-ifsd-block-heading\" data-slide-id=\"4309\" data-slide-index=\"2\">septembre 2025<\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .ifsd-slider-slide-title -->\t\t\t\t\t<div id=\"ifsd-slider-slide-title-4282\" class=\"ifsd-slider-slide-title swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"ifsd-slider-slide-title-heading ifsd-slider-slide-title-heading-4282 wp-block-heading is-style-ifsd-block-heading\" data-slide-id=\"4282\" data-slide-index=\"3\">ao\u00fbt 2025<\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .ifsd-slider-slide-title -->\t\t\t\t\t<div id=\"ifsd-slider-slide-title-4279\" class=\"ifsd-slider-slide-title swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"ifsd-slider-slide-title-heading ifsd-slider-slide-title-heading-4279 wp-block-heading is-style-ifsd-block-heading\" data-slide-id=\"4279\" data-slide-index=\"4\">juillet 2025<\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .ifsd-slider-slide-title -->\t\t\t\t\t<div id=\"ifsd-slider-slide-title-4277\" class=\"ifsd-slider-slide-title swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"ifsd-slider-slide-title-heading ifsd-slider-slide-title-heading-4277 wp-block-heading is-style-ifsd-block-heading\" data-slide-id=\"4277\" data-slide-index=\"5\">juin 2025<\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .ifsd-slider-slide-title -->\t\t\t<\/div><!-- .ifsd-slider-titles-wrapper -->\n\t\t<\/div><!-- .ifsd-slider-titles -->\n\t\t<div class=\"swiper-button-prev swiper-button-prev-slide_fd72bb9f0b9a868107dee6c0daccc5ac\"><\/div>\n\t\t<div class=\"swiper-button-next swiper-button-next-slide_fd72bb9f0b9a868107dee6c0daccc5ac\"><\/div>\n\t<\/div><!-- .ifsd-slider-header -->\n\t<div id=\"ifsd-slider-container-slide_fd72bb9f0b9a868107dee6c0daccc5ac\" data-slider-id=\"slide_fd72bb9f0b9a868107dee6c0daccc5ac\" class=\"ifsd-monthly-update-swiper ifsd-slider-container swiper\" dir=\"rtl\">\n\t\t<div id=\"ifsd-slider-container-slide_fd72bb9f0b9a868107dee6c0daccc5ac\" class=\"ifsd-slider-slides swiper-wrapper\">\n\t\t\t<div id=\"ifsd-slider-slide-content-slide-4411\" class=\"ifsd-slider-slide-content swiper-slide\" data-slide-id=\"slide-4411\" data-short-title=\"Mars 2026\" data-long-title=\"mars 2026\" dir=\"ltr\">\n\t<div class=\"ifsd-slider-slide-content-inner\">\n\t\t<noscript>\n\t\t\t\t<hr>\n\t\t<h3 class=\"ifsd-slider-slide-no-js-title\">mars 2026<\/h3>\n\t\t\t\t<hr>\n\t\t<\/noscript>\n\t\t\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cadre de la r\u00e9forme de l\u2019aide au revenu (AR), il est utile de comprendre les r\u00e9alit\u00e9s \u00e9conomiques des Premi\u00e8res Nations. En effet, une meilleure compr\u00e9hension des possibilit\u00e9s \u00e9conomiques qui existent au sein et aux alentours des communaut\u00e9s de Premi\u00e8res Nations permet de mieux cibler les r\u00e9formes et leur analyse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour d\u00e9terminer s\u2019il \u00e9tait possible de d\u00e9finir des grappes de Premi\u00e8res Nations sur la base des opportunit\u00e9s \u00e9conomiques, les \u00e9tudes existantes sur le d\u00e9veloppement \u00e9conomique rural ont \u00e9t\u00e9 examin\u00e9es. Cette litt\u00e9rature scientifique bien \u00e9toff\u00e9e applique trois diff\u00e9rentes optiques, tant s\u00e9par\u00e9ment que les trois ensemble, pour comprendre les possibilit\u00e9s de d\u00e9veloppement \u00e9conomique : une perspective des caract\u00e9ristiques locales communautaires; une perspective g\u00e9ographique pour le contexte particulier; une perspective territoriale pour les atouts \u00e9conomiques. D\u2019autres aspects tels que le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences et la formation, la r\u00e9tention, etc. sont \u00e9galement consid\u00e9r\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;IFPD a fait appel \u00e0 des experts en affaires \u00e9conomiques rurales pour constituer des grappes analytiques de Premi\u00e8res Nations visant \u00e0 r\u00e9aliser des analyses portant sur le Programme d&rsquo;AR. Ces chercheurs ont cr\u00e9\u00e9 une matrice des opportunit\u00e9s rurales pour la Colombie-Britannique en combinant deux mesures courantes de la ruralit\u00e9, soit la taille de la population et l\u2019indice d\u2019\u00e9loignement, pour cr\u00e9er six grappes de communaut\u00e9s diff\u00e9renci\u00e9es sur le plan des caract\u00e9ristiques et du degr\u00e9 de ruralit\u00e9. Cette approche \u00e9vite de consid\u00e9rer les communaut\u00e9s comme \u00e9tant simplement \u00ab\u00a0urbaines\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0rurales\u00a0\u00bb, et cr\u00e9e plut\u00f4t un petit nombre de cat\u00e9gories pratiques qui refl\u00e8tent les diff\u00e9rences r\u00e9elles de g\u00e9ographie et d\u2019accessibilit\u00e9 (<a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0743016726000689#abs0015\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">voir ici l\u2019article publi\u00e9<\/a>).<sup>1<\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u2019apr\u00e8s les premiers constats obtenus \u00e0 partir de donn\u00e9es accessibles au public concernant les Premi\u00e8res Nations, les seuls crit\u00e8res de population et d&rsquo;\u00e9loignement ne suffisent pas \u00e0 \u00e9valuer les opportunit\u00e9s \u00e9conomiques. De concert avec le groupe de collaborateurs, d&rsquo;autres facteurs (connectivit\u00e9, niveau de scolarit\u00e9, industries, etc.) ont \u00e9t\u00e9 pris en compte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pendant que ce projet continue d\u2019approfondir la question du regroupement en grappes, l&rsquo;IFPD a le plaisir de partager l&rsquo;analyse r\u00e9alis\u00e9e par les experts en affaires \u00e9conomiques rurales :\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026-01-31_Revised-2026-02-06-Breen-and-Hammond_Rural-matrix-summary.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Un r\u00e9sum\u00e9 de la \u00ab matrice rurale \u00bb <\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026-03-25_Matrix-analysis.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Une analyse initiale de l\u2019application de la matrice rurale<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Note\u00a0: L\u2019IFPD a command\u00e9 cette analyse pour appuyer les recherches en cours sur la r\u00e9forme du Programme d\u2019aide au revenu. Les travaux de l\u2019IFPD sont men\u00e9s en vertu<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-border-grey-color has-alpha-channel-opacity has-border-grey-background-color has-background is-style-default\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-moderate-font-size wp-block-paragraph\"><sup>1<\/sup> Hammond et coll., \u201cA rural matrix: A pragmatic alternative approach to defining rural for policy and practice,\u201d <em>Journal of Rural Studies <\/em>123 (2026): 1-11, <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jrurstud.2026.104066\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jrurstud.2026.104066<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-bg-grey-color has-alpha-channel-opacity has-bg-grey-background-color has-background\"\/>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"ifsd-slider-slide-content-slide-4371\" class=\"ifsd-slider-slide-content swiper-slide\" data-slide-id=\"slide-4371\" data-short-title=\"janvier\u00a02026\" data-long-title=\"janvier 2026\" dir=\"ltr\">\n\t<div class=\"ifsd-slider-slide-content-inner\">\n\t\t<noscript>\n\t\t\t\t<hr>\n\t\t<h3 class=\"ifsd-slider-slide-no-js-title\">janvier 2026<\/h3>\n\t\t\t\t<hr>\n\t\t<\/noscript>\n\t\t\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans son analyse du Programme d\u2019aide au revenu (AR), l\u2019IFPD re\u00e7oit le soutien d\u2019un groupe de collaborateurs issus des Premi\u00e8res Nations et d\u2019organisations mandat\u00e9es par les Premi\u00e8res Nations. L\u2019IFPD remercie ces collaborateurs de lui avoir fait part de leurs m\u00e9canismes de mise en oeuvre de l\u2019AR dans leurs diff\u00e9rents contextes communautaires. Le groupe de collaborateurs a tenu une premi\u00e8re rencontre en d\u00e9cembre 2025 pour discuter de l\u2019\u00e9tat actuel du Programme d\u2019AR et des points \u00e0 consid\u00e9rer en vue de sa r\u00e9forme. On trouve ci-dessous le r\u00e9sum\u00e9 de ses d\u00e9lib\u00e9rations et de ses constats. <a href=\"https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026-01-26_FR_AR-sommaire-aterlier-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Le r\u00e9sum\u00e9 complet de l\u2019atelier est disponible ici<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>R\u00e9sum\u00e9<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les participants ont \u00e9chang\u00e9 leurs exp\u00e9riences concernant la mise en \u0153uvre du Programme d\u2019AR dans leurs communaut\u00e9s. Leurs observations ont mis en lumi\u00e8re l\u2019existence de priorit\u00e9s et de d\u00e9fis communs dans quatre domaines (Strat\u00e9gie, Syst\u00e8mes, Processus et Personnes), pr\u00e9sent\u00e9s au tableau 1.<\/p>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group table-1 has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tableau 1<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th><strong>Concept<\/strong><\/th><th><strong><strong>R\u00e9sum\u00e9<\/strong><\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Strat\u00e9gie<\/strong><br>Ce que le Programme d\u2019AR est cens\u00e9 r\u00e9aliser<\/td><td><ul><li>Les tarifs actuels et les r\u00e8gles d\u2019admissibilit\u00e9 en vigueur ne refl\u00e8tent pas le co\u00fbt de la vie ni la complexit\u00e9 des d\u00e9fis que doivent relever de nombreuses Premi\u00e8res Nations.<\/li><li>Il faudrait autochtoniser les soutiens et assouplir le financement pour permettre aux communaut\u00e9s DE concevoir des services adapt\u00e9s \u00e0 leur culture et \u00e0 leurs besoins.<\/li><\/ul><\/td><\/tr><tr><td><strong>Syst\u00e8mes<\/strong><br>Les outils et les structures qui supportent la prestation des services<\/td><td><ul><li>De nombreuses communaut\u00e9s ne disposent pas des technologies et des outils de donn\u00e9es requis pour soutenir la mise en \u0153uvre de l\u2019AR.<\/li><li>En l\u2019absence de solides syst\u00e8mes de gestion et de robustes outils de donn\u00e9es, il est plus difficile de comprendre les besoins des communaut\u00e9s, de suivre les progr\u00e8s et de planifier efficacement les services.<\/li><\/ul><\/td><\/tr><tr><td><strong>Processus<\/strong><br>Comment les services sont fournis<\/td><td><ul><li>La prestation des services d\u2019AR se fait souvent en silos, o\u00f9 les programmes de soutien fonctionnent s\u00e9par\u00e9ment plut\u00f4t qu\u2019en harmonie.<\/li><li>Une gestion de cas int\u00e9gr\u00e9e, une mise en commun des processus d\u2019admission et une sensibilisation pr\u00e9coce pourraient r\u00e9duire les obstacles, am\u00e9liorer la coordination et favoriser de meilleurs r\u00e9sultats.<\/li><\/ul><\/td><\/tr><tr><td><strong>Personnes<\/strong><br>Le personnel qui ex\u00e9cute le programme<\/td><td><ul><li>La lourdeur des charges de cas, le manque de personnel et le caract\u00e8re limit\u00e9 des possibilit\u00e9s de formation exercent une pression consid\u00e9rable sur les administrateurs de l\u2019AR.<\/li><li>Le financement du personnel devrait refl\u00e9ter les besoins r\u00e9els en mati\u00e8re de services et faciliter l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des fonctions sp\u00e9cialis\u00e9es (p. ex. soutiens culturels, a\u00een\u00e9s, intervenants sp\u00e9cialis\u00e9s).<\/li><\/ul><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/section>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La discussion a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu\u2019une r\u00e9forme r\u00e9ussie de l\u2019AR exigera un changement syst\u00e9mique. Les participants \u00e0 l\u2019atelier ont soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9&nbsp;: d\u2019un financement flexible et bas\u00e9 sur les besoins; d\u2019une mise \u00e0 jour des tarifs et des politiques d\u2019AR; d\u2019un renforcement des cadres de collecte de donn\u00e9es et de reddition de comptes, qui devront \u00eatre conjointement con\u00e7us avec les Premi\u00e8res Nations; de soutiens techniques r\u00e9gionaux qui aideront les communaut\u00e9s \u00e0 collaborer et \u00e0 partager leur expertise.<\/p>\n\n\n\n<style>\n\n.table-1 table td { padding: min(12px, 4vh) min(24px, 1.6vw); }\n\n<\/style>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"ifsd-slider-slide-content-slide-4309\" class=\"ifsd-slider-slide-content swiper-slide\" data-slide-id=\"slide-4309\" data-short-title=\"sept 2025\" data-long-title=\"septembre 2025\" dir=\"ltr\">\n\t<div class=\"ifsd-slider-slide-content-inner\">\n\t\t<noscript>\n\t\t\t\t<hr>\n\t\t<h3 class=\"ifsd-slider-slide-no-js-title\">septembre 2025<\/h3>\n\t\t\t\t<hr>\n\t\t<\/noscript>\n\t\t\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contact avec les Premi\u00e8res Nations pour la collecte de donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les donn\u00e9es et les contributions des Premi\u00e8res Nations sont essentielles \u00e0 la d\u00e9finition des options concernant la r\u00e9forme du programme d\u2019AR. Il est n\u00e9cessaire de disposer de bonnes donn\u00e9es pour comprendre le fonctionnement de l\u2019AR, son co\u00fbt et les changements \u00e0 y apporter, et pour donner aux Premi\u00e8res Nations et \u00e0 leurs dirigeants les outils d\u00e9cisionnels n\u00e9cessaires. Dans cet esprit, les donn\u00e9es provenant des Premi\u00e8res Nations peuvent constituer un puissant outil d\u2019analyse et servir de tremplin pour l\u2019\u00e9laboration de politiques, la revendication des int\u00e9r\u00eats et la reddition de comptes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il existe peu de donn\u00e9es publiques sur la mise en \u0153uvre de l\u2019AR par les Premi\u00e8res Nations. Pour combler ce manque d\u2019information et r\u00e9colter les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 la constitution d\u2019un ensemble de donn\u00e9es pour l\u2019analyse des programmes et des co\u00fbts, l\u2019IFPD a pr\u00e9par\u00e9 un questionnaire et des outils de collaboration pour des \u00e9tudes de cas. Les travaux ant\u00e9rieurs de l\u2019IFPD (par exemple sur les<a href=\"https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/8833_IFSD_FNCFS-Phase-3-Report_French_Final_v2_cp.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> Services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 la famille des Premi\u00e8res Nations<\/a>) n\u2019auraient pu \u00eatre men\u00e9s sans la participation des collaborateurs aux \u00e9tudes de cas et sans le soutien des groupes de travail. En travaillant avec les Premi\u00e8res Nations, l\u2019IFPD \u00e9laborera une base d\u2019informations probantes dont les donn\u00e9es quantitatives permettront de d\u00e9finir le contexte, tout en \u00e9tant assorties de donn\u00e9es qualitatives qui leur donneront un sens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019IFPD a amorc\u00e9 une prise de contact avec les Premi\u00e8res Nations pour les encourager \u00e0 participer au questionnaire et pour confirmer la contribution des collaborateurs aux \u00e9tudes de cas. Cette prise de contact est difficile, car il n\u2019existe aucune documentation indiquant quelles Premi\u00e8res Nations mettent en \u0153uvre l\u2019AR, ni le nombre d\u2019individus qui en b\u00e9n\u00e9ficient. La collecte de ces donn\u00e9es repr\u00e9sente donc une \u00e9tape cruciale pour comprendre quels sont les facteurs de co\u00fbt du programme et qui en sont les b\u00e9n\u00e9ficiaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour faire en sorte que les donn\u00e9es issues du questionnaire et que l\u2019analyse r\u00e9sultante soient repr\u00e9sentatives de la diversit\u00e9 des communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations, l\u2019IFPD cible un nombre minimum de participants dans chaque province et territoire (voir le Tableau 1).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tableau 1<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table table-1\"><table><thead><tr><th><strong>Province\/Territoire<\/strong><\/th><th>Nombre cible de Premi\u00e8res Nations participantes \u2013 Questionnaire<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Alberta<\/td><td>23<\/td><\/tr><tr><td>Provinces de l\u2019Atlantique<\/td><td>10<\/td><\/tr><tr><td>Colombie-Britannique<\/td><td>101<\/td><\/tr><tr><td>Manitoba<\/td><td>32<\/td><\/tr><tr><td>Territoires du Nord-Ouest<\/td><td>14<\/td><\/tr><tr><td>Ontario<\/td><td>70<\/td><\/tr><tr><td>Qu\u00e9bec<\/td><td>20<\/td><\/tr><tr><td>Saskatchewan<\/td><td>35<\/td><\/tr><tr><td>Yukon<\/td><td>7<\/td><\/tr><tr><td>Total<\/td><td>312<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<style>\n.table-1 table { width:auto; }\n.table-1 table td { padding: min(12px, 4vh) min(24px, 1.6vw); }\n<\/style>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019IFPD encourage les gestionnaires de l\u2019AR dans les Premi\u00e8res Nations partout au Canada \u00e0 fournir des donn\u00e9es pour participer au projet, soit en remplissant le questionnaire, soit en devenant collaborateur. Ensemble, nous pouvons constituer un ensemble de donn\u00e9es qui garantira que la r\u00e9forme du programme d\u2019AR sera orient\u00e9e par les perspectives et les donn\u00e9es des Premi\u00e8res Nations.<\/p>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"ifsd-slider-slide-content-slide-4282\" class=\"ifsd-slider-slide-content swiper-slide\" data-slide-id=\"slide-4282\" data-short-title=\"aout 2025\" data-long-title=\"ao\u00fbt 2025\" dir=\"ltr\">\n\t<div class=\"ifsd-slider-slide-content-inner\">\n\t\t<noscript>\n\t\t\t\t<hr>\n\t\t<h3 class=\"ifsd-slider-slide-no-js-title\">ao\u00fbt 2025<\/h3>\n\t\t\t\t<hr>\n\t\t<\/noscript>\n\t\t\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Constats au niveau provincial\/territorial<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans les r\u00e9serves, le programme d\u2019AR s\u2019aligne sur les r\u00e9glementations provinciales\/territoriales pour ce qui est de ses param\u00e8tres cl\u00e9s, notamment les crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9, les taux et la couverture des prestations. Pour comprendre le contexte actuel, les facteurs de co\u00fbt et les b\u00e9n\u00e9ficiaires de l\u2019aide au revenu, il a donc fallu analyser la mani\u00e8re dont chaque r\u00e9gion administre son ou ses programmes respectifs d\u2019AR. \u00c0 la lumi\u00e8re de ces recherches, l\u2019IFPD a constat\u00e9 que&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tous les programmes r\u00e9gionaux d\u2019AR partagent une philosophie similaire&nbsp;: l\u2019aide au revenu se veut un m\u00e9canisme de soutien transitoire et de dernier recours, qui combine les prestations financi\u00e8res \u00e0 des exigences et une aide en mati\u00e8re d\u2019emploi pour promouvoir l\u2019autonomie financi\u00e8re des b\u00e9n\u00e9ficiaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au-del\u00e0 des objectifs du programme, chaque province et territoire pr\u00e9sente un cadre d\u2019AR unique, sp\u00e9cifique et complexe, allant des crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 \u00e0 la couverture en passant par les taux et la mesure du rendement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque r\u00e9gion fixe des crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 sp\u00e9cifiques et d\u00e9taill\u00e9s pour l\u2019aide au revenu. Tous les programmes exigent que les b\u00e9n\u00e9ficiaires soient majeurs, r\u00e9sident dans la province et soient \u00ab&nbsp;dans le besoin&nbsp;\u00bb. Cependant, chaque administration d\u00e9finit et \u00e9value \u00e0 sa fa\u00e7on le crit\u00e8re \u00ab&nbsp;dans le besoin&nbsp;\u00bb. Les r\u00e9gions fixent g\u00e9n\u00e9ralement des limites de revenu et\/ou d\u2019actifs en dessous desquelles les demandeurs deviennent admissibles \u00e0 l\u2019aide au revenu, mais les types de ressources inclus dans ces \u00e9valuations et les seuils exacts sont propres \u00e0 chaque province\/territoire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les prestations d\u2019AR varient \u00e9galement selon la province ou le territoire. Les programmes d\u2019AR couvrent g\u00e9n\u00e9ralement des allocations de base pour les besoins fondamentaux comme la nourriture, les v\u00eatements, le logement, le combustible et les services publics. Chaque r\u00e9gion fournit ensuite une liste d\u00e9taill\u00e9e des articles consid\u00e9r\u00e9s comme des besoins suppl\u00e9mentaires, g\u00e9n\u00e9ralement disponibles sur une base discr\u00e9tionnaire et assortis de conditions, de taux et de crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 sp\u00e9cifiques. Il faudra proc\u00e9der \u00e0 une analyse plus approfondie pour comprendre les diff\u00e9rences de couverture dans chaque r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque r\u00e9gion a ses propres taux d\u2019AR. Les b\u00e9n\u00e9ficiaires ne re\u00e7oivent que la partie du revenu qui leur manque pour couvrir les d\u00e9penses admissibles, sur la base du taux maximal d\u2019AR offert. Il importe de souligner qu\u2019aucune administration ne pr\u00e9cise comment les taux maximaux d\u2019aide de base sont d\u00e9termin\u00e9s. Aucun m\u00e9canisme ne semble relier ces taux au co\u00fbt de la vie r\u00e9el dans chaque r\u00e9gion (par exemple, ils ne sont pas bas\u00e9s sur les seuils de pauvret\u00e9 r\u00e9gionaux ni index\u00e9s sur l\u2019inflation).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Tableau 2 r\u00e9sume l\u2019ad\u00e9quation des cadres r\u00e9gionaux de rendement de l\u2019AR en regard des objectifs fix\u00e9s dans les documents d\u2019orientation provinciaux\/territoriaux. Une cellule vide signifie que la r\u00e9gion n\u2019a pas indiqu\u00e9 l\u2019objectif pertinent dans ses documents d\u2019orientation sur l\u2019AR. Un cercle rouge vide signifie que l\u2019objectif a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9, mais qu\u2019aucun cadre de rendement n\u2019a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli. Un cercle vert vide indique que la province ou le territoire a d\u00e9fini des indicateurs de rendement ou des r\u00e9sultats mesurant les progr\u00e8s du programme par rapport \u00e0 l\u2019objectif associ\u00e9, mais que le gouvernement ne fait pas r\u00e9guli\u00e8rement rapport sur les progr\u00e8s accomplis. Plus le cadre est complet (c\u2019est-\u00e0-dire qu\u2019il utilise des param\u00e8tres qui \u00e9valuent ad\u00e9quatement l\u2019objectif pertinent) et plus les rapports sont r\u00e9guliers, plus le cercle est plein. Une r\u00e9gion qui pr\u00e9sente un cadre complet de mesure du rendement et qui produit des rapports annuels affiche un cercle enti\u00e8rement vert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette analyse du rendement des programmes r\u00e9v\u00e8le un important \u00e9cart entre les objectifs d\u2019AR fix\u00e9s par les gouvernements r\u00e9gionaux et les modalit\u00e9s r\u00e9elles d\u2019\u00e9valuation des programmes. Plus de la moiti\u00e9 des provinces\/territoires ne mesurent pas le rendement de leurs programmes respectifs d\u2019AR ou ne publient pas leurs m\u00e9thodes d\u2019\u00e9valuation du rendement. Pour l\u2019autre moiti\u00e9 du pays, les param\u00e8tres de mesure employ\u00e9s ne permettent pas de d\u00e9terminer si l\u2019AR atteint son objectif, ou bien ils ne font pas l\u2019objet de rapports r\u00e9guliers. Il est important de noter qu\u2019aucune des treize administrations n\u2019examine sp\u00e9cifiquement l\u2019efficacit\u00e9 des prestations d\u2019AR pour les Premi\u00e8res Nations vivant dans les r\u00e9serves.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans l\u2019ensemble, les donn\u00e9es publiquement disponibles sur les programmes d\u2019AR ne sont ni ad\u00e9quates ni suffisantes pour \u00e9valuer l\u2019efficacit\u00e9 et l\u2019efficience de l\u2019AR pour les Autochtones vivant dans les r\u00e9serves, ou pour la population en g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tableau 2<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1700\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Income-Assistance-update_2025-09-17_table-2_fr.png\" alt=\"Tableau 2 \u2013 L\u2019ad\u00e9quation des cadres r\u00e9gionaux de rendement de l\u2019AR en regard des objectifs fix\u00e9s dans les documents d\u2019orientation provinciaux\/territoriaux\" class=\"wp-image-4317\" srcset=\"https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Income-Assistance-update_2025-09-17_table-2_fr.png 1700w, https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Income-Assistance-update_2025-09-17_table-2_fr-300x176.png 300w, https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Income-Assistance-update_2025-09-17_table-2_fr-1024x602.png 1024w, https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Income-Assistance-update_2025-09-17_table-2_fr-768x452.png 768w, https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Income-Assistance-update_2025-09-17_table-2_fr-1536x904.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1700px) 100vw, 1700px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"ifsd-slider-slide-content-slide-4279\" class=\"ifsd-slider-slide-content swiper-slide\" data-slide-id=\"slide-4279\" data-short-title=\"juillet 2025\" data-long-title=\"juillet 2025\" dir=\"ltr\">\n\t<div class=\"ifsd-slider-slide-content-inner\">\n\t\t<noscript>\n\t\t\t\t<hr>\n\t\t<h3 class=\"ifsd-slider-slide-no-js-title\">juillet 2025<\/h3>\n\t\t\t\t<hr>\n\t\t<\/noscript>\n\t\t\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9penses du programme f\u00e9d\u00e9ral et analyse<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019IFPD a pass\u00e9 en revue les informations publiquement disponibles sur les d\u00e9penses et le rendement du programme d\u2019aide au revenu. La Figure\u00a01 pr\u00e9sente le total des d\u00e9penses f\u00e9d\u00e9rales consacr\u00e9es au programme d\u2019AR. Voil\u00e0 ce que nous avons constat\u00e9\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le programme d\u2019AR de SAC a pour but d\u2019all\u00e9ger les difficult\u00e9s financi\u00e8res et de promouvoir l\u2019emploi chez les Premi\u00e8res Nations qui habitent dans les r\u00e9serves et qui n\u2019ont aucun autre soutien financier, y compris l\u2019assurance-emploi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SAC est la principale organisation qui supervise le programme d\u2019AR. Les r\u00e9gions de SAC sont les principales entit\u00e9s responsables de mettre en \u0153uvre le programme (allocation des fonds, conformit\u00e9, surveillance et \u00e9valuation), tandis que les organisations des Premi\u00e8res Nations supervisent la fourniture des services.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme le programme d\u2019AR s\u2019aligne sur les r\u00e9glementations provinciales\/territoriales concernant les taux et les crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9, la conception du programme pr\u00e9sente des \u00e9carts substantiels d\u2019une province ou d\u2019un territoire \u00e0 l\u2019autre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre 2009 et 2024, le programme d\u2019AR a fait l\u2019objet de dix audits et examens, qui aboutissent tous aux m\u00eames conclusions\u00a0: le programme joue un r\u00f4le crucial pour att\u00e9nuer la pauvret\u00e9 dans les r\u00e9serves, mais il souffre de probl\u00e8mes de structure, de conception et de mise en \u0153uvre qui l\u2019emp\u00eachent d\u2019offrir une solution efficace et efficiente pour combattre la pauvret\u00e9 \u00e0 long terme et la d\u00e9pendance envers l\u2019assistance sociale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Figure 1 \u2013 Total des d\u00e9penses f\u00e9d\u00e9rales consacr\u00e9es au programme d\u2019AR<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1007\" height=\"478\" src=\"https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Income-Assistance-update_2025-09-17_figure-1-fr.png\" alt=\"Figure 1 \u2013 Total des d\u00e9penses f\u00e9d\u00e9rales consacr\u00e9es au programme d\u2019AR\" class=\"wp-image-4280\" srcset=\"https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Income-Assistance-update_2025-09-17_figure-1-fr.png 1007w, https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Income-Assistance-update_2025-09-17_figure-1-fr-300x142.png 300w, https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Income-Assistance-update_2025-09-17_figure-1-fr-768x365.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1007px) 100vw, 1007px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"ifsd-slider-slide-content-slide-4277\" class=\"ifsd-slider-slide-content swiper-slide\" data-slide-id=\"slide-4277\" data-short-title=\"juin 2025\" data-long-title=\"juin 2025\" dir=\"ltr\">\n\t<div class=\"ifsd-slider-slide-content-inner\">\n\t\t<noscript>\n\t\t\t\t<hr>\n\t\t<h3 class=\"ifsd-slider-slide-no-js-title\">juin 2025<\/h3>\n\t\t\t\t<hr>\n\t\t<\/noscript>\n\t\t\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Demande de donn\u00e9es \u00e0 Services aux Autochtones Canada<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Services aux Autochtones Canada (SAC) g\u00e8re le programme d\u2019aide au revenu (AR) pour all\u00e9ger les difficult\u00e9s financi\u00e8res et promouvoir l\u2019emploi chez les Premi\u00e8res Nations qui habitent dans les r\u00e9serves et qui n\u2019ont aucun autre soutien financier. \u00c0 ce titre, SAC repr\u00e9sente l\u2019unique source d\u2019informations d\u00e9taill\u00e9es sur la fa\u00e7on dont les ressources du programme d\u2019AR sont allou\u00e9es. Ces informations d\u00e9taill\u00e9es sont utiles pour comprendre le montant des d\u00e9penses du programme d\u2019AR et leur \u00e9volution au fil du temps. Elles nous permettent d\u2019analyser les d\u00e9penses par cat\u00e9gorie, par exemple par province\/territoire ou r\u00e9gion, par exercice financier, etc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En novembre 2024, l\u2019IFPD a soumis une demande \u00e0 SAC pour obtenir ces informations. Nous sommes est toujours en attente d\u2019une r\u00e9ponse. D\u00e8s que nous aurons re\u00e7u ces informations, nous produirons une mise \u00e0 jour et une analyse. Si vous souhaitez en savoir plus sur la mani\u00e8re dont l\u2019IFPD utilise ces informations, consultez nos rapports pr\u00e9c\u00e9dents sur les<a href=\"https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/8833_IFSD_FNCFS-Phase-3-Report_French_Final_v2_cp.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> Services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 la famille des Premi\u00e8res Nations<\/a> (SEFPN) (pages 18-22) et sur les <a href=\"https:\/\/ifsd.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2024-07_fr_premiere-nations-non-affiliees-a-une-agence-de-sefpn-rapport-final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Premi\u00e8res Nations non affili\u00e9es \u00e0 une agence de SEFPN<\/a> (pages 17-20).<\/p>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t<\/div><!-- .ifsd-slider-slides -->\n\t<\/div><!-- .ifsd-slider-container -->\n\n\t<div id=\"ifsd-slider-jumpto-buttons-slide_fd72bb9f0b9a868107dee6c0daccc5ac\" class=\"ifsd-slider-jumpto-buttons\">\n\t\t\t<a href=\"#ifsd-slider-slide-content-slide-4411\" class=\"ifsd-slider-jumpto-button ifsd-slider-jumpto-button-4411\" data-slider-id=\"slide_fd72bb9f0b9a868107dee6c0daccc5ac\" data-slide-id=\"slide-4411\" data-slide-index=\"0\">Mar 2026<\/a>\n\t\t\t\t<a href=\"#ifsd-slider-slide-content-slide-4371\" class=\"ifsd-slider-jumpto-button ifsd-slider-jumpto-button-4371\" data-slider-id=\"slide_fd72bb9f0b9a868107dee6c0daccc5ac\" data-slide-id=\"slide-4371\" data-slide-index=\"1\">Jan 2026<\/a>\n\t\t\t\t<a href=\"#ifsd-slider-slide-content-slide-4309\" class=\"ifsd-slider-jumpto-button ifsd-slider-jumpto-button-4309\" data-slider-id=\"slide_fd72bb9f0b9a868107dee6c0daccc5ac\" data-slide-id=\"slide-4309\" data-slide-index=\"2\">Sep 2025<\/a>\n\t\t\t\t<a href=\"#ifsd-slider-slide-content-slide-4282\" class=\"ifsd-slider-jumpto-button ifsd-slider-jumpto-button-4282\" data-slider-id=\"slide_fd72bb9f0b9a868107dee6c0daccc5ac\" data-slide-id=\"slide-4282\" data-slide-index=\"3\">Ao\u00fbt 2025<\/a>\n\t\t\t\t<a href=\"#ifsd-slider-slide-content-slide-4279\" class=\"ifsd-slider-jumpto-button ifsd-slider-jumpto-button-4279\" data-slider-id=\"slide_fd72bb9f0b9a868107dee6c0daccc5ac\" data-slide-id=\"slide-4279\" data-slide-index=\"4\">Juil 2025<\/a>\n\t\t\t\t<a href=\"#ifsd-slider-slide-content-slide-4277\" class=\"ifsd-slider-jumpto-button ifsd-slider-jumpto-button-4277\" data-slider-id=\"slide_fd72bb9f0b9a868107dee6c0daccc5ac\" data-slide-id=\"slide-4277\" data-slide-index=\"5\">Juin 2025<\/a>\n\t\t\t<\/div><!-- .ifsd-slider-jumpto-buttons -->\n<\/div><!-- .ifsd-slider-wrapper -->\n\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-bg-grey-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-ifsd-return-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/ifsd.ca\/fr\/aide-au-revenu\/\">Retourner<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aide au revenu Retourner Mises \u00e0 jour mensuelles<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4061,"menu_order":300,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4080","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4080"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ifsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4080\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4283,"href":"https:\/\/ifsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4080\/revisions\/4283"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifsd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}