Define ‘Canadian’: questions loom over Carney’s ‘protectionist’ procurement policy push