Federal budget caught between third wave and post-COVID plans